영어로 된 한국책

안녕하세요. 오늘은 영어로 번역된 한국의 인기 도서를 추천해드리고 싶습니다.

한국 문화와 사회에 대해 더 자세히 알고 싶거나, 한국 작가들의 독특한 문체와 이야기를 즐기고 싶다면 이 책을 선택하는 것이 좋습니다.

여기 우리가 가장 좋아하는 책이 있습니다.

당신을 한국 문화와 사회의 역동적인 세계로 데려갈 모험적인 독서 경험을 찾고 있다면 더 이상 찾아보실 필요가 없습니다!

우리는 이 인기 있는 한국 책들을 영어로 번역하여 적극 추천합니다.

1. 치즈인더트랩

by 순끼

인기 웹툰으로 시작된 로맨스 소설이다.

대학생 홍술과 유정의 관계를 중심으로, 다양한 인물들의 성격과 감정을 재미있고 세밀하게 그려낸다.

유정은 외모도, 성적도 완벽한 남자지만, 그에겐 은밀하고 위험한 면도 숨어 있다.

홍설은 자신의 진심을 알아내려 노력하지만 그 과정에서 많은 고민과 갈등을 겪게 된다.

이 책은 드라마로도 제작돼 많은 팬들을 매료시켰다.

이 로맨스 소설은 인기 웹툰으로 출발해 과감한 반전과 대학생 홍술과 유정의 짜릿한 사랑 이야기로 독자들을 사로잡는 스릴 넘치는 여정이다.

기다리다!

한국어로 " 손민수 "라는 표현을 들어보신 적이 있나요? 아니면 무슨 뜻인지 아시나요? K-pop 팬들은 아마 아실 거라 생각해요.

'손민수'는 누군가를 흉내낸다는 뜻이다.

책 속 손민수라는 소녀는 여주인공의 패션과 헤어스타일을 모두 따라한다.

아이돌의 패션과 생활을 따라하고 싶은 팬들은 “나도 그래야 한다.

아이돌의 패션과 라이프스타일을 따라하고 싶은 팬들은 K-POP 스타를 보면서 "손민수~(=손민수해야지~)"라는 문구를 자주 사용한다.

이 표현은 아이돌 팬들과 젊은 층 모두가 사용하며 한국에서는 흔한 표현이다.

"손민수하다"="남을 흉내내다"

2. 김지영, 1982년생

조남주 기자

'82년생 김지영'은 대한민국 사회를 살아가는 평범한 여성 김지영의 이야기를 그린다.

소설은 그녀의 삶을 통해 한국 여성에 대한 사회적 기대와 편견, 그리고 여성으로서 겪는 어려움을 드러낸다.

여성의 권리와 사회적 평등에 관한 중요한 이야기를 담고 있으며, 한국을 넘어 국제적인 주목을 받은 몇 안 되는 작품 중 하나입니다.

한국의 여성 문제와 사회에 대한 비판적이고 감동적인 이야기로 독자들에게 강력한 메시지를 전합니다.

3. 7년의 밤

정유정 기자

『나는 아버지의 사형집행인이었다』는 시작부터 눈길을 끄는 책이다.

아들은 아버지가 세상을 떠난 지 7년 전으로 거슬러 올라간다.

한편, 소설 속의 액자 소설로, 우연히 자신을 죽인 남자와 그에 복수하려는 두 남자의 숨막히는 대결을 그린 미스터리 스릴러다.

아들이 아버지의 비극적인 죽음의 순간으로 돌아가는 시간 여행 탐구를 시작하면서 스릴 넘치는 여행을 떠날 준비를 하세요!

4. 죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어

백세희 기자

이 책은 저자가 기분부전 장애(경미한 우울증의 지속적인 상태)에 대해 정신과 의사와 상담한 내용을 기록하고 있습니다.

우울증에 시달리는 이들에게 위로와 희망을 선사하지만, 너무 무겁거나 심각하지 않은 책이다.

우리 모두가 겪는 삶의 어려움과 슬픔에 위로와 힘을 주는 책인 것 같아요.

이 책은 저자가 기분부전 장애(경미한 우울증의 지속적인 상태)에 대해 정신과 의사와 상담한 내용을 대담하게 기록한 연대기입니다.

우울증에 시달리는 이들에게 위로와 희망을 선사하는 스릴 넘치는 여행이다.

5. 아몬드

by 손원평

이 책은 사랑, 우정, 인간의 본성을 알아가는 한 소년의 이야기를 따뜻하고 유머러스하게 풀어내고 있습니다.

한국의 문화와 사회를 이해하는데 좋은 책이다.

사랑, 우정, 인간 본성의 깊이를 밝혀내기 위한 소년의 탐구를 따라가면서 이 책과 함께 흥미진진한 여행을 떠나보세요. 따뜻함과 유머가 담긴 이 이야기는 여러분의 마음을 사로잡고 한국 문화와 사회에 대한 통찰력을 제공할 것입니다.